STAY ALIVE (tradução)

Original

Nessa Barrett

Compositor: Lowell / Nessa Barrett / Madi Yanofsky / CJ Baran / Arthur Besna

Na noite de terça, eu estava pra baixo e sozinha
Terminei o show, desliguei meu telefone
Quem sou eu quando as luzes se acendem?
O quarto do hotel está tão frio
Tenho grana, mas continuo quebrada
Você acha que eu venderia minha alma por essa vida?
Minha alma por essa vida? (Ah não)

Lá vamos nós de novo
Estou parada bem na beirada
Aqui com minha velha amiga
A voz dentro da minha cabeça
Eu consigo ver o fim
Estou dando mais um passo
Não olhe pra baixo, não

Espere, espere, espere, espere, espere
Quando eu acho que estou prestes a quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
Ah, toda a merda que me faz querer morrer
É também a merda que me mantém viva
Espere, espere, espere, espere, espere
Mas há beleza na dor, dor, dor, dor, dor
Ah, toda a merda que me faz querer morrer
É também a merda que me mantém viva

Sexta-feira à noite, nunca estive tão chapada
Tão acima, eu estava nas nuvens
Com meus anjos ao meu lado
Digirindo um carro conversível
Oh, não importa para onde vamos
Eu venderia minha alma por esse momento
Mas o esqueceria pela manhã

Lá vamos nós de novo
Estou parada bem na beirada
Aqui com minha velha amiga
A voz dentro da minha cabeça
Eu consigo ver o fim
Estou dando mais um passo
Não olhe pra baixo, não

Espere, espere, espere, espere, espere
Quando eu acho que estou prestes a quebrar, quebrar, quebrar, quebrar, quebrar
Ah, toda a merda que me faz querer morrer
É também a merda que me mantém viva
Espere, espere, espere, espere, espere
Mas há beleza na dor, dor, dor, dor, dor
Ah, toda a merda que me faz querer morrer
É também a merda que me mantém viva

É o que me mantém viva
Me mantém viva
É o que me mantém viva
Me mantém viva

Espere, espere, espere, espere, espere
Há beleza na dor, dor, dor, dor, dor
Toda a merda que me faz querer morrer
É também o quê me mantém viva